Le:
Avec: 0 Commentaires

L’exposition du 42ème Salon présente un catalogue de 170 œuvres, comprenant des peintures, sculptures, poésies, mosaïques, collages, gravures et broderie, créées par l’invité d’honneur, les artistes des ateliers de l’association, ainsi que par des artistes indépendants, choisis pour participer à l’exposition.

 L’invité d’honneur du salon est M. Richard Périal. « Vandopérien mais Breton de cœur, il nous fait voyager au travers de ses toiles »…« Après avoir été sur la mer comme marin pendant son service militaire, c’est bien souvent sur la plage ou l’estran qu’il pose son chevalet où il croque avec finesse les promeneurs et pêcheurs. De la Bretagne à l’Île de Ré, ses marines nous donnent envie de l’y rejoindre. La diversité de ses ambiances nous emmène des ciels chargés d’embruns à ceux plombés de neige dans ses paysages urbains, ou rayonnants sous le soleil » (extraits de la présentation sur le catalogue réalisée par Mme Dominique Pouille, présidente de l’AAAHV). M. Périel expose dans ce Salon 37 oeuvres en acrylique, entre paysages marins et urbains.

Une partie de cette exposition est dédié aux illustrations de l’évolution du travail artistique du cours de Dessin et Peinture de Mme Dorota Szymanska, où, à partir des œuvres de grands maîtres de la peinture les élèves apprennent les bases théoriques pour développer leurs propres travaux, en utilisant différentes techniques. Voici quelques exemples :  



Les visiteurs peuvent aussi voir un mobile conçu par Mme Lucie Jelen, avec des cartes à jouer décorées par des créations des participants de l’atelier de peinture animé par Mme Claire Brunner.

Les sculpteurs présentent tout un éventail de techniques et de matériaux : stéatite, béton cellulaire, pâte de verre, grès engobe vernis, terre cuite patinée…





Et les troubadours ont orné leurs vers de belles parures pour offrir aux visiteurs quelques moments de poésie :



POUR VOIR TOUTES LES ŒUVRES DE CETTE EXPOSITION CLIQUEZ ICI

L’exposition reste ouverte jusqu’au 6 décembre 2025 de 14h à 18h à La Ferme du Domaine du Charmois au 2, Avenue du Charmois à Vandoeuvre.

VENEZ NOMBREUX !

 

Photos : Catherine Soude, Dominique Lacorde et Bertille von Hatten

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

En présence du maire de Vandoeuvre,  M. Patrice(Manu) Donati, des artistes de l’association et de leurs invités, Mme Dominique Pouille, la présidente de l’association a procédé au vernissage du 42ème Salon Annuel de l’AAAHV.

Lors de son discours, elle a remercié la ville de Vandoeuvre pour l’hébergement des ateliers et les bénévoles, qui apportent leur contribution au bon fonctionnement et aux réalisations de l’AAAHV. En ce qui concerne l’invité d’honneur, M. Richard Périal, Mme Pouille a retracé son parcours personnel et artistique et a souligné la beauté de ses paysages marines et urbaines, « qui nous fait voyager à travers de ses toiles » . M. Richard Périel, a remercié Mme Pouille pour l’invitation et a partagé sa satisfaction de participer à cette exposition.

M. Patrice (Manu) Donati, maire de Vandoeuvre, a salué le dynamisme de cette association et son rôle dans le rayonnement culturelle de la ville.



Le public a pu apprécier les œuvres exposées et, par la suite, un pot amical a été proposé aux personnes présentes.

 




Voici l’article de l’Est Républicain paru le 28/11/2025 sur cet événement :

VOIR PLUS DE PHOTOS DU VERNISSAGE ICI

 

Photos de Bertille von Hatten, Catherine Soude, Dominique Lacorde

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Mme Dominique Pouille, présidente de l’AAAHV, vous invite à visiter le 42ème Salon Annuel de l’AAAHV, qui ouvrira ses portes du 23 novembre 2025 au 6 décembre 2025 à la Salle Dinet de la Ferme du Domaine du Charmois à Vandoeuvre. Plus de 170 oeuvres y seront exposées, dont des peintures, des sculptures, des poésies, des icônes, résultat du travail des ateliers utilisant des techniques diverses (fusain, huile, aquarelle, gouache, acrylique, encre de Chine, pastel) et des artistes indépendants.

L’invité d’honneur de l’événement est M. Richard Périal, artiste peintre vandopérien, qui « nous fait voyager au travers de ses toiles », selon les paroles de la présidente. 

Voici l’article publié par l’Est Républicain concernant M. Richard Périal et l’exposition :

Venez nombreux découvrir l’exposition : 

 

COMMENTAIRES ICI

 

Le:
Avec: 0 Commentaires

Lors des commémorations de l’armistice du 11 novembre, l’AAAHV, par l’intermédiaire de sa section Histoire, a pris part aux divers événements organisés à Vandoeuvre. Cette année, le jumelage de Vandoeuvre avec la ville allemande de Lemgo a été mis en avant, avec la présence d’une délégation de cette ville lors des commémorations.

1) Exposition « Vandoeuvre Lemgo 1914-1918 »

L’exposition a eu lieu du 8 au 13 novembre derniers au Château du Charmois. Elle a présenté, à travers des photographies, des aquarelles et divers objets, des témoignages poignants relatifs à la préparation à la guerre, aux manœuvres françaises et allemandes, ainsi qu’aux moyens de transport employés, tels que les « automobiles » et les ballons. De plus, des courriers des poilus adressés à leurs familles mettaient en lumière la souffrance endurée sur le champ de bataille. L’implication des femmes derrière le front a également été rappelée lors de cette exposition.

(cliquez sur les images pour les agrandir)




Du 9 au 11 novembre, un campement a été installé au Parc du Charmois par l’Association « Souvenir des Poilus », où l’équipement et les uniformes employés lors des batailles ont été exposés. Quinze membres de cette association, vêtus de costumes d’époque (soldats, infirmières), ont ajouté une dimension vivante aux commémorations..




CLIQUEZ ICI POUR VOIR TOUTES LES PHOTOS DES EXPOSITIONS

2) Conférence « Vandoeuvre-Lemgo 1914-1918 »

Présentée par Dominique Lacorde, et étayée par une riche documentation auprès des sources françaises et allemandes, cette conférence a permis de tracer un parallèle entre les situations de Vandoeuvre et de Lemgo dans la période 1914-1918. Chacun des points du plan ci-dessous a été développé, avec une traduction en allemand, afin de tenir compte de la présence dans le public des représentants de cette ville jumelle.

(cliquez sur les images pour les agrandir) 


Les figurants en tenue de soldats, M. Patrice (Manu) Donati, maire de Vandoeuvre, ainsi qu’un public nombreux ont aussi honoré l’événement de leur présence.

(cliquez sur les images pour les agrandir)



CLIQUEZ ICI POUR VOIR TOUTES LES PHOTOS DE LA CONFÉRENCE

3) Cérémonie commémorative de l’armistice

Monsieur le député, Stéphane HABLOT, Monsieur le maire, Manu DONATI, Monsieur le président de l’association des jumelages de Lemgo, Torsten BUNCHER, et les élus, ont présidé la commémoration du 11 novembre au monument aux morts de Vandoeuvre, en présence d’un public nombreux.

Et voici cette cérémonie vue par l’Est Républicain : 

CLIQUEZ ICI POUR VOIR TOUTES LES PHOTOS DE LA CÉRÉMONIE

Photos : Bertille von Hatten et Dominique Lacorde

Merci à Bertille von Hatten pour la précieuse collaboration lors de la rédaction de cet article.

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

MISE-A-JOUR LE 03/11/2025

L’Est Républicain, dans ses éditions du 25 octobre 2025 et 3 novembre 2025, a publié des articles au sujet des commémorations du 11-Novembre à Vandoeuvre. Le premier concerne l’exposition et la conférence à l’AAAHV sur le jumelage de Vandoeuvre avec la ville allemande de Lemgo, ainsi que sur les événements qui se sont déroulés dans les deux villes dans la période 1914-1918.  Le deuxième décrit l’ensemble d’événements qui auront lieu dans la ville autour de cette date historique.

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Michèle DONATI, vice-présidente de l’AAAHV, nous fait parvenir l’invitation suivante :

La Section Histoire de l’AAAHV va organiser pour les célébrations du 11 novembre une exposition et une conférence (par Dominique Lacorde) sur le thème « Vandoeuvre-Lemgo 1914-1918 ». 

Lors de cette occasion sera présente une délégation de notre ville jumelée Lemgo en Allemagne.

Vous êtes cordialement invité(e)s à participer à ces événements qui auront lieu dans les salons du Château du Charmois :

– Exposition du 8 au 13 novembre, de 14h à 18h,

– Conférence le lundi 10 novembre à 18h30.

 

Et voici un résumé préparé par Dominique Lacorde, historien conférencier, à propos de ces événements :

La ville de Vandoeuvre est jumelée, depuis 1979, avec la ville allemande de Lemgo ville de Rhénanie du Nord-Westphalie, arrondissement de Lippe, 40 531 habitants. Ces deux villes ont une histoire très ancienne. Lemgo a été fondée en 1190 par Bernard de Lippe. La localité de Vandœuvre est ancienne, car un seigneur de ce lieu, qui était comte de Toul au Xe siècle, possédait un château à Vandœuvre, il n’en reste cependant aucun vestige. Il y avait aussi dans cette commune, un prieuré dit de Saint-Melaine, fondé par une dame de Vandœuvre. Celui-ci existait déjà au XII e siècle, car il en est parlé vers 1150, dans le dénombrement des biens de l’abbaye de Cluny. Ce prieuré fut uni à la collégiale Saint-Georges de Nancy, le 29 novembre 1603.

À l’occasion du 11 novembre 2025, une exposition commune aux deux villes sera présentée au château du Charmois avec une conférence le lundi 10 novembre 2025 qui complétera cette exposition riche de nombreux documents sur les deux cités à l’époque de la Grande Guerre : Vandoeuvre et Lemgo à la veille de la Première Guerre Mondiale, les préparatifs de la guerre, la vie des habitants de 1914 à 1918, la vie associative et festive, la vie militaire, la garnison de Lemgo en particulier le 67e régiment d’infanterie (IR67) avec ses nombreuses recrues locales, la vie économique, les écoles et la jeunesse, les hôpitaux et les infirmières, le travail des femmes, les cultures mémorielles et les témoignages après la guerre. La conférence sera illustrée par un diaporama avec de nombreux documents qui compléteront l’exposition et des documents sur la vie des civils et en particulier le rôle des femmes durant la Grande Guerre.

Entrée libre.

 

Sur L’Est Républicain l’invitation à cet événement est publié sur ce LIEN.

 

Le:
Avec: 0 Commentaires

PROGRAMME OCTOBRE 2025

7 octobre
— Séance libre projet personnel

14 octobre
— Cours dirigé — Dessin
Thème : Inspiration picturale — Caravage
Objectifs :
– Étudier la composition dramatique et l’éclairage (clair‑obscur)
– Travailler le placement des valeurs et l’expressivité du trait
Matériel : crayons (HB, 2B, 4B, 6B), papier minimum A3, gomme,…

21 octobre
— Séance libre projet personnel

28 octobre
— Cours dirigé – peinture

Thème : « La beauté éphémère des levers et couchers de soleil d’automne ». 

Inspiration : le mouvement impressionniste, en particulier les paysages de Claude Monet. 

Objectif : traduire l’atmosphère — couleurs chaudes, reflets scintillants et transitions douces de la lumière automnale. 


Matériel : peinture acrylique. Toiles recommandées : 40×50, 65×50 ou 73×54 cm. Pensez à apporter une photocopie du tableau proposé au format A4. 

Travail prévu en 2–3 séances.

29 octobre
— Cours dirigé – dessin – nu
(Inscriptions sont ouvertes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Contact :
Dorota Szymanska
06 89 90 71 43
szymanskadorota.at@gmail.com

contact@aaahv.fr

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Michèle Donati, vice-présidente de l’AAAHV et sécretaire de l’ACCC (Association Culturelle du Château du Charmois), nous fait parvenir l’invitation à la conférence « Jeanne d’Arc et la guerre de cent ans en Lorraine » , qui sera présentée par Dominique Lacorde  : 

Et voici l’article de l’Est Républicain au sujet de la conférence :

Venez nombreux !

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Aujourd’hui a lieu notre premier atelier de nu de la rentrée.

Merci d’arriver à l’heure — et si possible 10 minutes en avance — afin que nous puissions préparer la salle ensemble pour accueillir Carole.

Matériel à apporter
– Carnet de croquis (A4 ou A3)
– Fusain, sanguine
– Gomme, taille-crayon, chiffons

• Inscription : AAAHV, Dorota Szymanska

• N’hésitez pas de partager l’information !

Dorota Szymanska

 

*Contact :
Dorota Szymanska
06 89 90 71 43
szymanskadorota.at@gmail.com

contact@aaahv.fr

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Les mardis de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30, Dorota Szymanska (enseignante et plasticienne) propose des ateliers d’arts plastiques : 4 séances par mois — 2 cours dirigés et 2 sessions à thème libre. Chaque séance inclut démonstrations, exercices pratiques, temps de travail autonome et accompagnement individuel pour affiner la technique et la démarche créative. Fin de séance : retour collectif, critique constructive et pistes à développer.

Inscriptions ouvertes dès le 2 septembre et toute l’année, pour tous niveaux.

Modalités : adhésion AAAHV 20€ + inscription mensuelle 20€ (hab. Vandœuvre-lès-Nancy) / 40€ (Nancy).

PROGRAMME SEPTEMBRE

2 SEPT.

Inscription + point sur le programme

Séance d’accueil / atelier libre guidé

– Thème : Vu de la fenêtre (petite étude immédiate)

– Matériel : au choix — crayon graphite (HB, 2B), crayons de couleur, feutre noir, pastels gras, encres, aquarelle, petit carnet, pinceaux

– Objectif : repérer contrastes (valeurs et couleurs) et cadrage ; entrée en matière rapide

– Accompagnement : aide sur cadrage, choix de média adapté au rendu souhaité, conseils de composition.

9 SEPT

— Cours dirigé

– Thème : Nature morte — chou. Inspiration : James Ensor (couleurs contrastées, touche expressive)

– Matériel : peinture acrylique, pinceaux plats et ronds (n°4–12), toile ou papier gesso/medium,…

– Objectif : étudier la composition par la relation de couleurs complémentaires vert/rouge

– Accompagnement : corrections sur mélange des couleurs, placement des valeurs, application de la peinture (pâte/fluide), suggestions expressives.

16 SEPT

— Séance libre

– Thème : travail sur projet personnel

– Matériel : apportez le matériel nécessaire selon votre projet

– Objectif : avancer un projet personnel, expérimenter une technique choisie

23 SEPT

— Cours dirigé

– Thème : Paysage de montagne

– Matériel : pastels secs (jeu de tons verts, bleus, ocres), papier pastel, fixatif.

– Objectif : travailler la perspective atmosphérique (nuances des verts allant vers les bleus), transitions d’intensité, textures de végétation et alternance plans proches/lointains

– Accompagnement : ajuster les transitions, suggérer harmonies de vert/bleu, corriger échelle des plans et application du pastel (pressing, estompe).

30 SEPT

— Séance libre

– Thème : restitution des travaux du mois

– Matériel : libre

– Objectif : bilan sur septembre

– Accompagnement individuel : aide à finaliser les oeuvres

 

Texte : Dorota Szymanska

COMMENTAIRES ICI