Le:
Avec: 0 Commentaires

« Respirations » , l’exposition de Dorota Szymanska, actuellement en cours à la salle Koskowitz de la Ferme du Charmois a, selon l’artiste, « la nature comme sujet et source d’inspiration… »

… « Mes tableaux se caractérisent généralement par un geste pointilliste, des lignes fluides et des traits où la vie grouille, révélant la nature dans toutes ses nuances de arc-en-ciel… »





« …En revanche, mes œuvres monochromes réalisées avec une lampe à pétrole dans une technique personnelle alliant fumée, fusain et encre de Chine, représentent des planètes et projettent le spectateur dans un ailleurs sans limites… »


« …Ainsi que ce soit dans le monochrome ou la couleur, j’explore le thème de la nature, du soleil et de la lune, visible ou invisible, en proposant des œuvres tissant un lien intime entre les êtres humains et l’univers… »*

VOIR D’AUTRES PHOTOS DE L’EXPOSITION ICI

 

L’exposition « Respirations » de Dorota Szymanska restera ouverte jusqu’au 20 avril 2025 de 14h à 18h.

Ferme du Domaine du Charmois

2, Avenue du Charmois ou Allée Jean Legras (parking)

54500 Vandoeuvre-lès-Nancy

 

*Le texte en italique fait partie de la présentation de l’exposition rédigée  par l’artiste.

Photos : Maria Augusta Daroux

 

Voir aussi :

Exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

Vernissage de l’exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

Cours « Dessin et Peinture » de Dorota Szymanska à l’AAAHV

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

La présidente de l’AAAHV, Madame Dominique Pouille, a dirigé samedi le 12 avril dernier, le vernissage de l’exposition « Respirations » , de Madame Dorota Szymanska, qui a lieu à la salle Koskowitz de la Ferme du Charmois jusqu’au 20 avril 2025. Monsieur Patrice (Manu) Donati, maire de Vandoeuvre, a honoré l’événement de sa présence.

Madame Dorota Szymanska, artiste plasticienne, art-thérapeute et enseignante en arts plastiques, est originaire de Gdansk en Pologne, où elle a commencé ses études artistiques avant de les poursuivre à l’École des Beaux Arts à Nancy. Sa formation a été enrichie par une spécialisation en art-thérapie à la Faculté de Médecine de l’Université de Lille. Actuellement elle dirige son propre atelier de peinture, collaborant avec diverses institutions de santé en tant que art-thérapeute. Membre de l’association « Ateliers du Canal », elle participe à l’organisation d’événements artistiques à Nancy. À l’AAAHV elle propose un cours d’arts plastiques qui a lieu tous les mardis de 16h à 18h30.

L’artiste explique ses sources d’inspiration et sa démarche artistique concernant les œuvres exposées :

« …La nature joue un rôle essentiel dans mon travail, se deployant à la fois comme sujet et source d’inspiration. Ma démarche est poétique et se nourrit de contemplation, oscillant entre le figuratif et l’abstraction, comme un jeu subtil entre perception et imagination.

Les dessins et les peintures présentés ici se caractérisent par un geste pointilliste, avec des lignes fluides où la vie grouille, accompagnés d’une palette de couleurs qui évolue au fil des saisons, où les formes font souvent appel à l’organique… »

(cliquez sur les images pour les agrandir)






Un pot d’amitié, riche en échanges, a clos cette rencontre artistique.

FERME DU CHARMOIS – Salle Koskowitz
2 Avenue du Charmois ou Allée Jean Legras (parking)
54500 Vandœuvre-lès-Nancy

Jusqu’ au 20 avril 2025 de 14h à 18h

 

Photos : Bertille von Hatten

 

Voir aussi :

Exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

Œuvres de l’exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Dorota SZYMANSKA, artiste-enseignante responsable du Cours de Dessin et Peinture de l’AAAHV, présente une sélection de ses œuvres lors de l’exposition « Respirations » , qui a lieu du 12 au 20 avril 2025 à la Salle Koskowitz de la Ferme du Charmois à Vandoeuvre :

L’Est Républicain du 12/04/2025 en parle :

 

FERME DU CHARMOIS – Salle Koskowitz
2 Avenue du Charmois ou Allée Jean Legras (parking)
54500 Vandœuvre-lès-Nancy

Du 12 au 20 avril 2025 de 14h à 18h

 

Voir aussi :

Vernissage de l’exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

Œuvres de l’exposition « Respirations » de Dorota Szymanska

Cours « Dessin et Peinture » de Dorota Szymanska à l’AAAHV

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Dominique Lacorde a présenté la dernière activité liée à l’exposition « Vandoeuvre à l’époque de la Révolution et de Napoléon », comme le décrit Bertille von Hatten :

« Pour la fin de l’expo Napoléon, Dominique a fait une visite commentée pour les adhérents de AAAHV samedi 29 mars.

De passage à la ferme François Werner est venu nous saluer.

Dominique a particulièrement suscité notre curiosité avec des anecdotes vandopériennes :

(Cliquez sur les images ci-dessous, si vous souhaitez les agrandir)

– les noms des signataires des cahiers de doléances,
certains ont peut-être retrouvé des ancêtres
– les métiers des vandopériens
– les noms des lieux-dits
– la Saint Napoléon
– la Garde Nationale à Vandoeuvre
– le curé-maire
– les querelles de voisinage »

 

VOIR PLUS DE PHOTOS ICI

 

Photos : Bertille VON HATTEN

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 1 Commentaire

Avec le printemps, la nature se réveille et, à l’instar des oiseaux, les poètes chantent leurs créations. C’était le cas le 29 mars dernier, pour les participants de l’atelier « Gens de Plume » de l’AAAHV,  qui se sont donné rendez-vous au magnifique Château du Domaine du Charmois à Vandoeuvre, pour leur récital annuel, dirigé et présenté par Colette Laville-Dereau, avec l’accompagnement musical de Pierre Seruya et enrichi par le diaporama de Dominique Lacorde.

Sous le thème « Crayonnage et Paysages », les poètes ont laissé les ailes de leurs imaginations s’envoler en déclinant en vers et en prose : les impressions de la brise après avoir balayé la rose des vents, les récits des voyages des stylos par les régions de France et d’ailleurs, les secrets de la construction d’un pantoum pour décrire une scène bucolique, le Parc Pouille en sucrerie, et même le « stylo du Général De Gaulle » venu raconter ses aventures. Voici un aperçu des présentations :







Le public, nombreux et conquis, a participé au spectacle en chantant des arias bien connues et a reçu de petits cadeaux liés au thème du récital, par tirage au sort.

Les peintres et sculpteurs de l’AAAHV, sous les directions de Claire Brunner et Agnès Dagrenat, ont participé à l’événement, en décorant le salon du château avec ses paysages, qui allaient de Nancy à la Chine, et des stylos en stéatite, créés spécialement pour l’occasion.


 

VOIR PLUS DE PHOTOS DU RÉCITAL ICI

 

Photos : Dominique Lacorde, Claire Brunner et Catherine Soude

 

Voir aussi :

Récital « Crayonnages et Paysages » (vidéo)

Le récital de poésies « Crayonnages et Paysages » sur ER

 

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires
Dominique LACORDE, Michel VON HATTEN, Manu DONATI, Dominique POUILLE et les membres des « Vosges napoléoniennes » lors du vernissage de l’exposition

Cette exposition, qui présente le résultat des recherches réalisées par Dominique Lacorde, membre de la section « Histoire » de l’AAAHV, explore l’histoire de Vendeuvre entre 1789 et 1815.

C’est une période tumultueuse fortement influencée par les bouleversements nationaux, tels que la chute de l’aristocratie, les guerres révolutionnaires puis napoléoniennes. Cette époque est également marquée par des innovations majeures, notamment l’introduction de nouvelles monnaies, unités de poids et mesures, le calendrier révolutionnaire (utilisé de 1792 à 1806), suivi par un retour au calendrier grégorien. S’y ajoutent des réformes administratives elles aussi significatives : création des départements en 1790, instauration des préfets et promulgation du Code civil en 1804.

Les affiches présentées dans l’exposition illustrent l’impact de ces grands événements sur le village de Vendeuvre :

– L’établissement du « cahier de doléances et remontrances » par la communauté locale (seulement les hommes).
– La création d’une « Garde nationale » composée de jeunes garçons âgés de 18 à 24 ans.
– La transformation religieuse avec la conversion de l’Église Sainte-Melaine en un « Temple de l’Être Suprême » dans le cadre du culte de la Raison.
– La vente des biens en tant que biens nationaux, tels que le Château du Charmois et certains biens du Château du Montet et du Château Anthoine.
– Le rôle joué par le curé devenu maire, Christophe Poirot, qui parvint à limiter les pillages et violences dans le village pendant cette période troublée.

Concernant la période napoléonienne, les documents exposés montrent :

– Le plan cadastral de 1812, divisant le village en 6 sections (Nabécor, Penoy, Bois-le-Duc, Montet, Reclus, et Village). La comparaison avec le plan de 1911 démontre qu’il n’y a pas de grands changements.

– Des extraits des récits des grognards, en particulier ceux du lieutenant voltigeur Jean-Louis Lacorde, ancêtre du créateur de l’exposition Dominique Lacorde. Jean-Louis Lacorde participa aux campagnes napoléoniennes pendant 10 ans, fut blessé, puis devint instituteur et maire dans un village de la Meuse après sa carrière militaire.

 – La liste des dix médaillés de Sainte-Hélène nés à Vandoeuvre.

– Les récits de figures lorraines illustres, comme les généraux Duroc et Drouot, Boulay de la Meurthe (un ancêtre de Bernadette Chirac), ou encore les destins tragiques des fiancés Désilles et Victoire du Montet. Mathieu de Dombasle a également été mentionné pour son projet d’une usine de sucre de betterave construite à Vandoeuvre pendant le blocus continental. Bien que ce projet ait échoué après la levée du blocus, il reste reconnu pour son invention d’une charrue agricole.

L’exposition met aussi en lumière les batailles napoléoniennes et les réformes administratives durables qu’imposa Napoléon, contribuant à la modernisation de la société française.

Tous les éléments en italique de cet encadré font partie de la revue de l’exposition, rédigée par Dominique Lacorde (cliquez sur l’image ci-dessous pour feuilleter la version en ligne) :

L’EXPOSITION RESTE OUVERTE JUSQU’AU 30 MARS 2025 TOUS LES JOURS de 14h à 18h À LA FERME DU CHARMOIS

Allée Jean Legras (avec parking) ou 2, Avenue du Charmois

54500 Vandoeuvre les Nancy

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires

Les poètes de l’AAAHV, les « Gens de Plume » , présenteront leur récital annuel de poésies sous le thème « Crayonnages et Paysages » , le samedi 29 mars 2025 à 14h30 au Château du Charmois , à Vandoeuvre. Colette Laville-Dereau, organisatrice de l’événement, à donné les détails à L’Est Républicain (25 mars 2025 ) : 

VENEZ NOMBREUX !

COMMENTAIRES ICI

Le:
Avec: 0 Commentaires
Marin MENZIN, Dominique LACORDE (AAAHV) et Michel VON HATTEN (AAAHV)

Avec l’histoire de « Drouot, le héros lorrain de Napoléon », on a suivi aussi l’épopée de Napoléon sur cette conférence présentée par l’historien Marin MENZIN, qui a eu lieu le 18 mars dernier à la Ferme du Charmois, comme partie du cycle de manifestations liées à l’exposition « Vandoeuvre à l’époque de la Révolution et de Napoléon ».

Dans cette conférence, on apprend que Antoine DROUOT , le « Sage de la Grande Armée », est né à Nancy, de parents boulangers. Elève brillant, il était initialement attiré par la vie religieuse, mais la mort de son frère aîné l’a poussé à choisir une carrière militaire. Il passe alors le concours pour entrer dans l’artillerie à Châlons-sur-Saône, où son esprit brillant a conquis le respect de son examinateur, le célèbre mathématicien et astronome Laplace.

De l’école militaire, il est envoyé rapidement aux armées révolutionnaires (1793). Il participe à plusieurs batailles en France et en Europe, se distinguant par son talent dans le placement de l’artillerie. Après, dans l’armée napoléonienne, il rencontre Napoléon lors de la bataille de Wagram (1809) qui, impressionné par ses compétences, l’a intégré à son état-major, et ensuite en a fait son aide de camp.

Drouot a été fidèle à Napoléon, en le suivant de Wagram à Waterloo, et en ayant un comportement exemplaire lors de la retraite de la Russie.  À Hanau, selon Napoléon, par son sang-froid et le positionnement de l’artillerie, il a été le vrai vainqueur de la bataille, qui a sauvé l’armée impériale après Leipzig.  Il a aussi accompagné Napoléon à l’île d’Elbe, où il est devenu gouverneur.

Retour de l’île d’Elbe de Charles de STEUBEN (1818)

Après la chute de l’Empire, Drouot est retourné dans sa ville natale, Nancy, où il a vécu modestement, rejetant les honneurs et devenant un bienfaiteur pour les plus démunis. Il est décédé affaibli et aveugle le 24 mars 1847 et a été inhumé au cimetière de Préville, à Nancy.

En hommage au Général Drouot, la ville de Nancy a installé sur le cours Léopold une statue réalisée par le sculpteur Pierre-Jean DAVID d’ANGERS et coulée chez le fondeur Simonet (1854).

 

Merci à M. Marin MENZIN pour cette excellente conférence ! 

Photos : Bertille VON HATTEN

VOIR PLUS DE PHOTOS DE LA CONFÉRENCE ICI

 

COMMENTAIRES ICI